旅游指南

双峰

城市景观的永久固定物, you get your first glimpse of 双峰 towering over the city as you ride across the Bay Bridge. Located in the geographical center of San Francisco with an elevation of about 925 feet (282 m), 双峰 offers a stunning 360-degree panoramic view of the city, 海湾和远处的海洋.

在日常生活中, you will see countless bicyclists racing 到 top and photographers and filmmakers jockeying for the perfect shot. 视野，跨度从 海洋海滩 和 金门大桥 到 任务的区 和波特雷罗山，会让你屏息凝神. 双峰 should be firmly planted on any visitor’s 必看列表.

一般访客资料

Wear sturdy shoes and dress for windy conditions if you are planning to hike 到 top. 山顶的景色很美, 但如果你想获得完整的体验, 享受在整个地区散步半英里. There are some relatively steep ascents and descents on this trail. You can also drive 到 summit parking lot where a sidewalk curves around a portion of the hill and you can enjoy the view from a telescopic viewer for 50 cents.

参观双峰的最佳时间

Want to blow up your Instagram feed and make everyone jealous? The best time to visit 双峰 is either right before sunrise or sunset. If you can't get there that early or don't want to wait until sunset, head up there on a foggy day. The fog diffuses the harsh light, making it ideal for Instagram-worthy photos.

在双峰之巅期待什么

双峰 is 925 feet above sea level, so don't be deceived by the good weather down below. Pro tip: look up in the sky before starting your way up to 双峰. Clouds and fog might be waiting for you up there. Bring extra layers, especially as the sun goes down.

如何到达那里

There are two common ways to get to 双峰 by car:

• The easiest way to get 到 base of the mountain is by Market Street. From downtown, take Market southwest until it turns into Portola. 从波托拉出发，在双峰大道右转. 沿着这条路走到山顶.
• Another route is to take Market to 17th, then go left on Clayton, then right on 双峰 Blvd. After you take the right, take another left to stay on 双峰 Blvd. 和n you can wind up 到 parking lot on the summit.

If you are not driving, there are also some other options:

• Bike rental: You can rent a bike and take the same route to 双峰 as you would with a car. Please note that there are no bike lanes on this winding road so you have to be very cautious.
• Hiking: Follow the same path that you would take in a car or bike. 然而, 一旦你到了山峰的底部, you can choose to climb straight up the hillside rather than take the roadway. This is possibly the best way to get to 双峰 without a car, as you will find 360-degree views that surpass those at the north peak overlook. Additional trails follow the southern and eastern slopes of the park. Be sure to stay on the trail to avoid poison oak (depending on the time of year).
• Public transportation: There are currently no public buses that go 到 top of 双峰, but you can take 37 Corbett Muni bus close 到 base of the peak 和n hike up 到 top. 
• Tour bus: Many of the tour bus operators in San Francisco include 双峰 on their trip.

你知道吗??

每座山峰都有自己的名字. The North Peak is called Eureka Peak 和 South Peak is Noe Peak.